سياسة الخصوصية

1. نطاق السياسة

تنطبق سياسة الخصوصية هذه على تطبيق لَمّة للهواتف المحمولة (حزمة Android ‏com.botglobal.lamma) وخدمات Bot Global المستخدمة لتشغيله. لَمّة حاليًا منصة ألعاب جماعية تبدأ بلعبة XO.

2. المعلومات التي تعالجها لَمّة

الهوية والجلسات

• يقدم الضيف اسم عرض داخل اللعبة.
• عند استخدام ميزات الحساب المسجل، قد تعالج لَمّة اسم المستخدم والبريد الإلكتروني واسم العرض وكلمة المرور.
• لا يخزن تطبيق الهاتف كلمات المرور كنص واضح. تُحفظ بيانات اعتماد المصادقة والجلسة محليًا باستخدام تخزين آمن مدعوم من المنصة، بما في ذلك الحماية المدعومة من Android Keystore حيثما ينطبق.

اللعب الجماعي

تعالج لَمّة معرّفات اللاعبين أو العضويات، ومعرّفات الألعاب والجلسات، والدعوات، والحضور، والجاهزية، وحركات اللعب، وإجراءات إعادة المباراة، والحالة المرتبطة بها واللازمة لتشغيل جلسات اللعب الجماعي واستعادتها. هذه المعرّفات بيانات خدمية ولا تُوصف بأنها ملفات شخصية عامة.

الميكروفون والمحادثة الصوتية الاختيارية

يُطلب إذن الميكروفون فقط عند استخدام الصوت، وبعد إتمام طلب محادثة صوتية داخل اللعبة والحصول على الموافقة. تستخدم الوسائط الصوتية WebRTC وتُنقل إلى اللاعب الموافق وفق مسار الاتصال الذي يتم التفاوض عليه. لا تسجل لَمّة الصوت أو تخزنه عمدًا. لا تُنقل إطارات الصوت عبر SignalR؛ وقد يحمل SignalR بيانات الإشارة والتحكم الصوتي اللازمة لإنشاء الاتصال وإدارته.

الكاميرا ودعوات QR

يُطلب إذن الكاميرا عند الحاجة فقط عندما تختار مسح دعوة QR. تُعالج إطارات الكاميرا لإجراء المسح ولا تُخزن أو تُرفع عمدًا كصور للمستخدم. تُرسل بيانات الدعوة أو رمزها الناتج إلى الخادم لحل الدعوة.

الشبكة وتشغيل الخدمة

يتصل التطبيق بخدمات Bot Global الخلفية عبر HTTPS ويستخدم شبكات الوقت الفعلي وWebRTC. قد تعالج الخوادم وخدمات الاستضافة والبنية التحتية للشبكة معلومات الاتصال التقنية المعتادة، مثل عناوين IP والطوابع الزمنية وبيانات الطلب، بالقدر اللازم لتقديم الخدمة وحمايتها.

3. أغراض معالجة المعلومات

• توفير وظائف الضيف والحساب المسجل والجلسة.
• إنشاء الألعاب الجماعية والانضمام إليها وتشغيلها واستعادتها.
• إنشاء دعوات اللعب ومشاركتها ومسحها وحلها.
• التحقق من صلاحية المشاركين والحفاظ على عزل التطبيق وجلسات اللعب.
• الحفاظ على الحضور في الوقت الفعلي واستعادة الاتصال والأمان وموثوقية الخدمة.
• توفير المحادثة الصوتية الاختيارية بين اللاعبين بعد الموافقة.

4. مشاركة المعلومات أو الإفصاح عنها

يظهر اسم العرض وحالة اللعب ذات الصلة للمنافس المشارك في جلسة لعبك. وعند موافقة اللاعبين على الصوت، تُنقل وسائط WebRTC الصوتية إلى الطرف الموافق وفق مسار الاتصال النشط.

قد تُعالج المعلومات أيضًا بواسطة مزودي الاستضافة والشبكات والخدمات التقنية الأخرى عند الحاجة لتشغيل لَمّة وتأمينها. لا تستخدم لَمّة المعلومات الشخصية للإعلانات الموجهة أو لبيع البيانات الشخصية في الإصدار الحالي.

5. البيانات والخدمات غير المستخدمة في الإصدار الحالي

لا يصل إصدار لَمّة الحالي إلى الموقع الجغرافي أو جهات الاتصال، ولا يستخدم معرّفات الإعلانات أو الإعلانات أو حِزم التحليلات أو حِزم تقارير الأعطال أو رسائل SMS أو الهاتف أو تكامل الدفع والفوترة، ولا يتضمن تكامل Firebase أو إشعارات FCM.

يصف ذلك الإصدار الحالي. إذا تغيرت ميزات لَمّة أو مزودو الخدمة، فسيتم تحديث هذه السياسة قبل أن تتطلب التغييرات معالجة مختلفة للبيانات.

6. الاحتفاظ بالبيانات

يتم الاحتفاظ ببيانات الخدمة للمدة اللازمة لتشغيل لَمّة وحماية الحسابات والجلسات والحفاظ على الأمان وتلبية المتطلبات التشغيلية المشروعة. تختلف مدة الاحتفاظ بحسب نوع المعلومات والغرض منها. تبقى بيانات اعتماد الجلسة المحلية على الجهاز إلى أن تنتهي صلاحيتها أو تُمسح أو يسجل المستخدم الخروج، مع مراعاة سلوك المنصة.

لا تحتفظ لَمّة عمدًا بإطارات كاميرا QR أو الصوت. ولا تضع هذه السياسة مدة احتفاظ ثابتة إذا لم تكن هناك مدة معتمدة رسميًا.

7. خياراتك وطلباتك

• يمكنك الوصول إلى معلومات الحساب أو تحديثها من خلال ميزات الحساب المتاحة حيثما كانت مدعومة.
• يمكنك التواصل معنا لطلب الوصول إلى المعلومات المرتبطة بك أو تصحيحها أو حذفها حيثما ينطبق.
• يمكنك رفض طلبات المحادثة الصوتية، ولا يؤدي رفض الصوت إلى إيقاف اللعب.
• يمكنك سحب إذن الميكروفون أو الكاميرا في أي وقت من إعدادات جهاز Android، وعندها لن تتوفر الميزات الاختيارية المرتبطة بالإذن.

قد تخضع بعض الطلبات للتحقق من الهوية ولمتطلبات الاحتفاظ الأمنية أو التشغيلية أو القانونية المشروعة.

8. الأمان

تستخدم لَمّة وسائل حماية مناسبة للخدمة الحالية، تشمل اتصالات HTTPS/TLS، وإدارة جلسات مصادق عليها، وحماية بيانات الاعتماد المحلية بدعم Android Keystore حيثما ينطبق، والتفويض من جهة الخادم وعزل التطبيقات. لا يمكن لأي نظام ضمان الأمان المطلق.

9. الأطفال

لَمّة لعبة جماعية عامة، ولا تحدد هذه السياسة تصنيفًا عمريًا ولا تنص على أن الخدمة مصممة خصيصًا للأطفال. يمكن للوالدين أو الأوصياء الذين لديهم أسئلة عن معلومات طفل التواصل معنا عبر العنوان أدناه. تُعالج قرارات الجمهور المستهدف وتصنيف المحتوى في Google Play بصورة منفصلة عن هذه السياسة.

10. تحديثات السياسة

قد نحدّث هذه السياسة مع تطور ميزات لَمّة أو مزودي الخدمة أو المتطلبات القانونية والتشغيلية. وسيتم تعديل تاريخ السريان وآخر تحديث عند نشر سياسة جديدة.

11. التواصل

للاستفسارات أو الطلبات المتعلقة بخصوصية لَمّة، تواصل مع مالك الخدمة عبر farag.ashraf@icloud.com.